PAGE SIX
"HEDWIG and the Angry Inch" star John Cameron Mitchell is declaring victory over the Canadian Broadcasting Corporation, which had threatened to fire radio hostess Sook-yin Lee if she had actual sex in Mitchell's upcoming movie, "Short Bus."<br /> <font size="2" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular" color="#9c0031">Plus an item on <a href="http://www.nypost.com/seven/01162004/gossip/15831.htm" target="_b…