'Shakespeare in Love,' thou is now an actual love story
So when William Shakespeare wrote Sonnet 18, he must at some point have screamed to himself, "Shall I compare thee to a ... What? What? What's the word? What the flippin' heck are thou more lovely than?" Don't you think? I mean, no doubt ole Bill was thinking in Elizabethan English, whatever that...