6,573 stories from HowlRound
By Carmen !. UP UNTIL NOW: midair for some time used film, sensory storytelling, American Sign Language dance theatre, and music performance to create an inclusive new world. Carmen!
By . Faced with the climate crisis, global inequalities, and geopolitical tensions in today's society, the modus operandi of international work needs an overhaul.
By . Is hierarchy inherently unjust?
By Marina Johnson, Nabra Nelson, Tania El Khoury. Live artist Tania El Khoury discusses her creative process, the ways audience participation cultivates solidarity and awareness of social ju…
By . Innovate Heritage is an international and transdisciplinary research platform.
By . Three conversations about the state of theater in 2024.
By Tara Cariaso. Teaching commedia dell'arte to theatre students can be a powerful way for them to gain useful skills. But it can also cause great harm.
By Amanda L. Andrei. Translator and playwright Amanda L.
By Henning Bochert. Theatrical translation demands cross-cultural collaboration.
By . Designed to support arts organizations and independent artists, the Symposium will explore how our arts can thrive during turbulent times, with emphasis on local community engagement an…
By Neil Blackadder, Adam Versenyi. A decade ago, translators dreamt of a formalized network for the promotion of theatrical translation in the United States.
By Jean Graham-Jones, Caridad Svich. Translation lives in the slippery area between texts, people, cultures, languages, and sources.
By Jeremy Tiang. From awards shows to rehearsal rooms, the work of translation for theatre is invisibilized in the United States.
By Amelia Parenteau. Through their work, translators of theatre allow others to travel with them between languages, cultures, and realities.
By . Join HowlRound and Company One for a roundtable conversation that will explore how Boston's commitment to expanding public access to the arts has redefined what constitutes public art a…
By Abbie Anderson. Abbie Anderson provides a list of eight actions that theatres can take to make their work environments more accessible and equitable for physically disabled actors.
By Rebecca Noon. The former community engagement director of the Guthrie Theater, Rebecca Noon, reflects on the early years of the theatre's Native Advisory Council and the steady relationsh…
By Deen Rawlins-Harris, Priya Thoppil, Antionne Showels II. Unlike most artistic events geared towards young people, the Youth Producer Program (YPP) in Austin, Texas produced a festival fo…
By . Two screenings of productions in Rau's myth meets modern-day activism trilogy will be accompanied by a conversation about art and resistance with Rau and Cameroonian/Italian activist an…
By Jacqueline E. Lawton, Rachel Pollock. Theatre departments now face steady, targeted closures and downsizing nationwide. Jacqueline E.
By Carla Della Gatta, Latinx Theatre Commons Circle of Scholars. Through a Wallace Foundation grant, scholars from the Latinx Theatre Commons co-authored a concept paper comprised of histori…
By . Join renowned scholar and community arts practitioner Jan Cohen-Cruz for a conversation about her new book, See Me: Prison Theater Workshops and Love.
By Thomas Schmidt. In the summertime, the city of Berlin is alight with artistic festivals of all kinds.
By Cori Thomas, Crystal Skillman, Andrea Stolowitz, Edward Einhorn. Cori Thomas convenes playwrights based in the United States for a roundtable discussion about working internationally.
By . Staff will break down the application process, timeline, and grant guidelines, then close the info session with a Q&A.