Chinglish And The Top 10 Everything of 2011 (TIME)
David Henry Hwang's play about a naïve American businessman in China is billed as a comedy, and it certainly has as many laughs as any show on Broadway. But what's impressive is how shrewdly Hwang makes a common cultural joke — the wacky mistranslations of American slang into Chinese — the entry point for a serious and nuanced study of the Chinese/American cultural divide. The play, from the aut…
Please log in or create an account to report a problem with this listing.