Merch yr Eog/Merc'h an Eog review " a salmon man's upstream struggle
Aberystwyth Arts Centre, AberystwythThis Welsh/Breton co-production has a fine cast but suffers from prosaic writing and a dramatically challenged translation app"The past is another country, they do things differently there." For Mair (sympathetically portrayed by singer/songwriter Lleuwen Steffan) this is a literal statement. At the opening of the play, she has returned from Brittany, where she is based with her Br…